Mural BLM eliminado

Los jóvenes de Goldendale se sienten "inseguros" mientras pintan
el mural Black Lives Matter

Se anima al personal a compartir esto como un momento de aprendizaje.

Traducción por Juan Reyes

Goldendale, WA (Actualizado 27 de septiembre de 2021) - Recientemente, el personal de alcance juvenil de Washington Gorge Action Programs (WAGAP) en Goldendale se sintió desanimado por algunas respuestas de la comunidad a un mural de Black Lives Matter que pintaron en la ventana de la oficina de East Main Street.

El personal pasó dos horas trabajando en mural. Fueron recibidos con múltiples ataques verbales de personal locales que pasaban y la visita de un oficial del Departamento del Sheriff del condado de Klickitat, que observaba sus actividades desde un automóvil que estaba estacionado.

El Sentinel hizo más averiguaciones con el Sheriff y descubrió que había un diputado ahí en asuntos no relacionados. El Sr. Marzeles compartió que el diputado estaba haciendo compras en una tienda cercana y se sentó en su auto por un rato mirando sus compras. Dice que no sabía que se estaba pintando un mural.

Al día siguiente llegaron y encontraron que alguien había quitado la obra de arte por completo.

Cuando le preguntaron cómo se sentía el día que estaba ayudando a pintar el mural, Emily Liri dijo: "Me sentí insegura y atacada". Liri ha sido especialista en programas para jóvenes en WAGAP durante el último año y medio, y parte de su trabajo es hacer que los jóvenes locales de todos los orígenes se sientan seguros e incluidos.

Antes del incidente, la directora ejecutiva de WAGAP, Leslie Naramore, había abordado con el personal las preguntas de la comunidad sobre por qué la agencia estaba colocando carteles y murales de Black Lives Matter. "Las personas de color, particularmente las personas negras, experimentan el racismo como parte de su vida diaria. También son acosados ​​y asesinados por la policía en mucho mas frecuencia que sus contrapartes blancas. Por eso existe el movimiento Black Lives Matter", dijo Naramore.

Dar voz a las comunidades subrepresentadas es parte de la misión de las Agencias de Acción Comunitarias como WAGAP. Estas agencias fueron creadas en la década de 1960 durante el apogeo del Movimiento de Derechos Civiles bajo el presidente Lyndon B. Johnson como parte de la "Guerra contra la Pobreza" y son tan relevantes hoy como lo eran entonces.

El liderazgo de WAGAP ha alentado al personal a concentrarse en elevar a los que quedan atrás en la sociedad y expresar su apoyo.

Liri dijo que su pasión por ser un aliado del movimiento Black Lives Matter despertó su interés en la creación del mural. Cuando se lo quitaron sin permiso, dijo que la hizo sentir derrotada.

Naramore agregó: "Para mí, poner un letrero de Black Lives Matter no es diferente a volar la bandera del orgullo, lo que también hacemos". Ella sugirió que el personal use este tema como un momento de aprendizaje con los miembros de la comunidad para explicar el tipo de trabajo que realizan.

"Si bien la gente podría responder a que 'todas las vidas importan', esa afirmación no puede ser cierta hasta que una vida negra sea tan importante como una vida blanca", dijo Naramore. Para explicar mejor la diferencia entre las dos declaraciones, se refirió al personal a una analogía de Keegan-Michael Key, un actor, comediante, productor y escritor afroamericano.

"Cuando escuchamos la frase 'todas las vidas importan' en respuesta a 'las vidas negras importan', es como decir que el departamento de bomberos debería rociar todas las casas de un vecindario, incluso si solo una casa está en llamas porque todas las casas importan. Y sí, su casa importa al 100 por ciento, pero su casa no está en llamas ", dijo Key durante una entrevista con James Corden en junio de 2020, luego de la reacción del país a la muerte de George Floyd a manos de la policía en Minneapolis. La entrevista está disponible en línea en https://www.youtube.com/watch?v=agr7W7SgBT4&t=7s.

Liri no se rendirá. Ella planea rehacer el mural, pero irá por dentro de la ventana. Ella espera un resultado más positivo esta vez.

###

Washington Gorge Action Programs (WAGAP) es una agencia de acción comunitaria sin fines de lucro 501 (c) (3) que ayuda a individuos, familias y comunidades. WAGAP responde a las necesidades básicas del ser humano, incluyendo la asistencia de alimentos, refugio y energía y mucho más en los condados de Skamania y Klickitat. Durante más de 50 años, WAGAP ha ayudado a las personas a ayudarse a sí mismas y alcanzar la autosuficiencia. Obtenga más información en wagap.org, o comuníquese con WAGAP al (509) 493-2662 o info@wagap.org.